# Beta9 tenant isolation and volume path flaws

Cite as: Gloqo AI, "Beta9 tenant isolation and volume path flaws", reviewed 1 Nov 2026, https://www.gloqo.ai/security-updates/advisories/beta9-2026-11-01/.

Gloqo reviewed the vendor and CNA records on 1 Nov 2026. Those sources are the authority for the vulnerability.

Product: Beta9
Published: 2026-11-01
Reviewed: 2026-11-01T22:05:00Z

## Summary

Three Beta9 flaws allow a tenant with a workspace token to escape intended worker isolation or expose worker files and other tenants' data.

## Affected

JFrog identifies worker versions before 0.1.756 for all three issues, and gateway versions before 0.1.776 for CVE-2026-120308. Exploitation requires a workspace token. CVE-2026-120306 is reached through an image build; CVE-2026-120307 also requires a running sandbox; CVE-2026-120308 involves deploying with an attached volume.

## Fix

Upgrade the worker to 0.1.756 or later. For CVE-2026-120308, also upgrade the gateway to 0.1.776 or later. Confirm the versions actually deployed across the installation. The fixes were released on September 15, 2026; the November 1 CVE publication is not a new patch release.

## Evidence

JFrog describes read-only proofs for CVE-2026-120306 and CVE-2026-120307, and reports confirmation of CVE-2026-120308 on specific older versions. The reviewed records do not report exploitation in the wild.

## Severity

JFrog rates each issue Critical, CVSS v3.1 9.9, for the scenarios in its records.

## Context

CVE-2026-120306 concerns chroot-only image-build isolation. CVE-2026-120307 concerns sandbox file path traversal and symlink handling. CVE-2026-120308 concerns volume path traversal and ownership checks. Worker access may expose other tenants' files; the CNA describes privileged worker pods and Kubernetes service-account exposure in the first two cases.

## CVEs

- [CVE-2026-120306](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-120306)
- [CVE-2026-120307](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-120307)
- [CVE-2026-120308](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-120308)

## Sources

1. [CVE record: CVE-2026-120306](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-120306)
2. [JFrog CNA record: CVE-2026-120306](https://raw.githubusercontent.com/CVEProject/cvelistV5/main/cves/2026/120xxx/CVE-2026-120306.json)
3. [JFrog CNA record: CVE-2026-120307](https://raw.githubusercontent.com/CVEProject/cvelistV5/main/cves/2026/120xxx/CVE-2026-120307.json)
4. [JFrog CNA record: CVE-2026-120308](https://raw.githubusercontent.com/CVEProject/cvelistV5/main/cves/2026/120xxx/CVE-2026-120308.json)
5. [Beta9 worker 0.1.756 release](https://github.com/beam-cloud/beta9/releases/tag/worker-0.1.756)
6. [Beta9 gateway 0.1.776 release](https://github.com/beam-cloud/beta9/releases/tag/gateway-0.1.776)
7. [Beta9 fix pull request 1897](https://github.com/beam-cloud/beta9/pull/1897)
